美日要求不同 殷仔補位被嚇到

 

• -字
• +字

作者： （龔邦華） | 中時電子報 – 2012年5月2日 上午5:30

中國時報【（龔邦華）】

陳偉殷隨著金鶯隊來到紐約，雖然洋基在之前的系列戰中大獲全勝，但是總教練吉拉迪也坦承，現在的金鶯隊整體投手陣容大為改觀，是一支不一樣的隊伍。其中一位當然不用說，就是陳偉殷。
目前看起來，陳偉殷在大聯盟適應地很好。我問教練修瓦特說，他有沒有超過你當初的期望 ？修很坦白地說：「我沒有期望。因為我們都不能去事先預測。我們都很好奇，想看看會發生什麼。但是現在看起來，他適應地蠻好的。是一位好球員，也是一位好隊友。」
從日職來到大聯盟，相信有許多的地方是要去適應的。陳偉殷說基本上日本的模式導致球員是比較被動的，而美國的方式比較自主，也就是有比較多的空間讓球員自己去管理自己。另外，問他美日教練的方式有什麼不一樣？陳偉殷的回答頗讓我訝異。他說，大聯盟的教練教的比較多，也比較細。在日本是比較大概。他舉了一個頗有趣的例子來說明，那就是對投手補位的要求。
陳偉殷說在春訓的一場熱身賽，有一球投出被擊出安打，他需要到三壘去做補位，但是他沒有衝得那麼快，雖然也趕到了，但是到達的點在角度上不屬於所謂的直線。而這樣的補位在教練眼中不是最精準的位置，所以後來修瓦特大發雷霆。意思是如果位置對了就不會丟分。
對陳偉殷來說，這和在日本打職業棒球不太一樣。在日本時，對投手的補位沒有要求這麼嚴。只要看到投手有這樣的動作，並且是往對的方向，基本上就不會說什麼。陳偉殷這麼被訓一頓之後，就仔細觀察美國球員的補位，真的是要動作很快，並且是要衝刺的。他的感想是，那不是很容易受傷嗎？
事實上，王建民就因為補位動作受傷。所以投手的瞬間補位，還真是一個頗為冒險的動作，不是外界想得這麼容易。建仔是美國小聯盟培養出來的，都還會有這方面的閃失。受日職薰陶的陳偉殷對於大聯盟在這方面的要求，更是要去調整與習慣。
不過，陳偉殷說，他了解教練發脾氣不是針對他個人，而是希望每一個球員都要做到該做的。
有趣的是，我問修瓦特管理出身日職的陳偉殷有什麼特別不一樣時？他很慎重地說：「不是要他來適應我們，應該是我們去適應他。像他吃得慣不慣呀，有什麼不習慣的地方呀?。不能說我們的方式就是對的。」
這點我懂。不過我想像他關起門來發脾氣的樣子，我知道，場下的事好商量，但是場上的規矩，恐怕只有殷雄要去適應他。而這一點呢，陳偉殷顯然沒有太多的問題，並且已投出這樣的好成績。或許正因為如此，教鍊會有這樣頗為「寵愛」的發言吧。而陳偉殷如果有什麼要求，也就不用太客氣啦！

~專業服務~熱誠負責~ ‧徵求台北市、新北市、桃園縣各區重劃區土地‧市地重劃‧區段徵收‧容積移轉 ‧道路用地‧日據繼承處理‧ 服務區域: 林口特定區、淡海新市鎮、新莊塭仔圳、新莊知識產業園區、二重疏洪道、蘆洲北側、士林社子島、關渡平原、五股洲子洋、五股新市鎮、文山老泉里、土城暫緩發展區、江子翠重劃區、板橋浮洲地區、中和彈藥庫、三重高速公路北側、樹林堤防新生地、捷運A7站… 請電聯:0932105364 曹順華